1993. augusztus 27. Siófoki Bányász SE - Pécsi MSC-Fordan 2-0 (1-0)

Siófoki Bányász SE - Pécsi MSC-Fordan 2-0 (1-0)

1993. augusztus 27. Siófok. NB I., 3. forduló. 4.000 néző.

Bódog Tamás

Vezette: Lettrich (8), (Nagy L., Szabó A.).

Góllövő: Fischer a 3., Ulveczki (öngól) az 57. percben. 

Sárga lap: Király (kezezésért) a 82. percben. 

Szögletarány: 6:5 (4:2). 

Siófok: Bíró - Keszeg (Szabadi 89'), Bimbó, Meksz - Tóth, Jenei, Varsányi (Kovács 86'), Barna, Király - Fischer, Kirchmayer. Edző: Pusztai László. 

PMSC-Fordan: Csaban - Dienes, Bódog, Braun - Ulveczki, Csizi, Rózsa, Kocsis (Fehér 77'), Palaczky - Barborik (Tolocsko 20'), Azoitei. Edző: Koller Nándor.

Krónika:

Ketten a többieknél is nagyobb izgalommal várták a mérkőzést. Egyiküknek, Lettrich Ferencnek játékvezetőként ez volt az első NB I-es mérkőzése. A másik „izgatott" szereplő Bódog Tamás volt. A pécsiek játékosa az első két fordulót kihagyta, most tékozló fiúként tért vissza, ugyanis hosszú huzavona után hét közben szerződést hosszabbított a PMSC-Fordannal. (Eddig mindig irigylésre méltó volt az újságírók helyzete Siófokon. Most viszont az eddigi első osztályú kiszolgálás helyett a sajtóhelyen néma telefonkészülék várta a tudósítókat. Állítólag nem rendeltek vonalat erre a mérkőzésre.) 

3. perc: Varsányi lövése lepattant a védőkről, Fischer 17 méterről ismételt és a fordulásból, nagy erővel meglőtt labda a kapu bal oldalába vágódott. (1-0)

10. perc: Barborik bal oldali szögletét Ulveczki fejelte az ötösről kapura, de a gólvonalon elvetődő Bíró kapusban elakadt a labda. 

15. perc: Ulveczki jobb oldali beadásáról többen lekéstek, Braun az ötös túlsó sarkánál nem, ő viszont előrevetődve kapu mellé fejelt. 

17. perc: Meksz futtából, húsz méterről kapura bombázott, Csaban bravúrral védett. 20. perc: Korán cserére kényszerült a vendégcsapat. A megsérült Barborikot Tolocskó váltotta fel. 

22. perc: Barna összefejelt Csizivel. A pécsiek játékosát három percig ápolták a partvonalon kívül, utána viszszaállt. 

26. perc: Kirchmayer szögletét Fischer közelről alig fejelte mellé. 

29. perc: Tolocskó éles szögből leadott lövését Bíró kiütötte. 

43. perc: Jenei szerezhette volna meg a második hazai gólt, lövését azonban Csaban másodszorra meg tudta fogni. 

57. perc: Kirchmayer jobb oldali beadásába Fischer éppen hogy csak a feje búbjával beleért, ez annyira megzavarta Ulveczkit, hogy a jobb 

kapufánál állva a lábáról a jobb alsó sarokba pattant a labda. Öngól! 2-0 

59. perc: Rózsa húszméteres szabadrúgását Bíró vetődve kiütötte. 

70. perc: Csaban kiejtett egy labdát (sokadszor már), ebből majdnem gólt kapott a csapata. 

82. perc: Kirchmayer szabadrúgása megint kijött Csabanról, a labda a kaputól néhány méterre lévő Jenei elé pattant, aki azonban nem tudta kihasználni a kínálkozó lehetőséget. 

Öngól is volt...

Még nem is ért a labdához Csaban kapus, máris gólt kapott. Ez nem sok jóval kecsegtetett a PMSC-Fordan számára, mint ahogy az sem, hogy egyik csatárát, Barborikot hamar elveszítette. 

A gyors siófoki gól után is a Balaton-partiak kezdeményeztek többet, helyzeteik is voltak, de az akkor még jól védő Csaban kapussal nem bírtak. Ulveczki azonban helyettük is betalált, és ezzel eldőlt a mérkőzés. A vendégek középpályás sora gyengén játszott, emiatt sem tudtak a pécsiek igazi veszélyt jelenteni a hazai kapura. A mecsekaljaiak védelme pedig már köztudottan nem az a sziklaszilárd, ami valaha volt. A Siófok, ha nem is sziporkázó játékkal, de viszonylag könnyű győzelmet aratott. Attól nem nagyon kellett tartania, hogy a PMSC-Fordan gólt szerez... 

Lettrich játékvezető NB I-es bemutatkozása jól sikerült. Néhány kisebb tévedését leszámítva jól vezette a mérkőzést, végig kézben tartotta, egy sárga lappal sikerült kordában tartania a játékosokat. 

Mestermérleg:

PUSZTAI LÁSZLÓ: - Minden játékosom fokozottan odafigyelt feladatára védekezésben és támadásban is. Az első két fordulóban ezt nem igazán tapasztaltam. Mivel ezúttal sikerült megoldaniuk a rájuk bízott feladataikat, a várva várt első győzelem is megszületett. Azt szeretném, ha a csapat a következő mérkőzésekre is ámentené ezt a fegyelmezettséget és elszántságot. 

KOLLER NÁNDOR: - A Siófok is rúgott egy gólt és mi is, mégis kikaptunk. Különösen bosszantó ez akkor, amikor az ellenfél nem jobb nálunk. Úgy láttam, mezőnyben végig felvettük a versenyt a hazaiakkal. Nagyon rosszkor jött a siófokiak első gólja, mindjárt az elején. Amikor pedig lehetőségünk lett volna a talpraállásra, akkor rúgtunk egy öngólt. Ez aztán padlóra küldte az együttest. 

(Nemzeti Sport)

1993. augusztus 22. Patapoklosi SE - Pécsi MSC-Fordan 1-10 (1-5)

Zászló is készült

Patapoklosi SE - Pécsi MSC-Fordan 1-10 (1-5)

1993. augusztus 22. Patapoklosi, pályaavató mérkőzés. 1.000 néző.

Góllövők: Kocsis (öngól) illetve Vókó (4), Tolocsko (2,) Benkovics, Ulrich, Kocsis, Regős kapus (11-esből).

Patapoklosi: Vörös A. (Török, Bálint) - Nagy, Bogdán, Kőhegyi, Csányi (Márkus) - Paizs, Módok (Borsi), Kovács (Novák), Illés (András) - Arany, Vörös Z. (Hajdú). Edző: Mónok Ferenc. 

PMSC-Fordan: Regős - Rózsavölgyi G. (Toronicza), Rózsavölgyi P., Schwarczkopf (Juhász), Vókó - Tolocsko, Ulrich, Tököli (Élő), Kocsis - Rózsahegyi (Dózsa), Benkovics. Vezetőedző: Koller Nándor. Edző: Herke Imre.

 

Búcsúnapi sportünnepély Patapoklosiban 

A Szentlőrinci Ifjúsági Citerazenekar műsorával kezdődött tegnap kora délután a Szigetvártól néhány kilométerre lévő Patapoklosiban a sportpályaavató ünnepség. A faluba érkező idegennek mindössze egy új létesítményt jelent ez a sportpálya, azonban az itt élőknek ennél sokkal többet, jelzi a falu tenniakarását, bizonyítéka az összefogás erejének és a település megfiatalodásának. 

Egy évvel ezelőtt még a zetor fordult meg itt, amikor az ekét húzta maga után, azonban a patapoklosi önkormányzat, a megyei közgyűlés és a tíznél is több támogató összefogásának köszönhetően, mára megépült a sportpálya, a belterületi út, illetve a kisregionális vízmű. 

A létesítményt a Patapoklosi SE -Bakóca ifjúsági labdarúgómérkőzéssel, illetve a Patapoklosi SE - PMSC Fordan felnőtt mérkőzéssel avatták fel. 

A két mérkőzés szünetében Dr. Szűcs József a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke, a Magyar Olimpiai Bizottság tagja mondott avató beszédet a több száz ünneplő előtt, kiemelve, hogy nagy lehetőséget jelentett a kistelepüléseknek a '90-től kezdődő önkormányzatiság. Patapoklosiban olyan döntéseket hozott a képviselőtestület, amelyekkel sikerült legyűrniük az elmúlt évtizedek lemaradását. Ez a pályaavató a jövőt jelképezi, mert többek között megteremtődtek az egészséges életre nevelés feltételei is. 

Pályaavató labdarúgó mérkőzésen szerepelt Patapoklosiban a PMSC-Fordan vegyes csapata. A pécsieknél azok játszottak, akik nem voltak kezdőemberek a Kispest ellen. 

A piros-feketék 5-1-es félidő után 10-1-re nyertek. Góljaik közül Vókó 4-et, To- locsko 2-t, Benkovics, Ullrich, Kocsis és Regős kapus (11-esből) 1-1 -et szerzett. A patapoklosi becsületgól is a pécsi Kocsis nevéhez fűződik, aki öngólt vétett. Ezzel vezettek a hazaiak 1-0-ra. Utána azonban már csak a piros-feketék lőttek gólt. Találkozóra 1000 néző volt kíváncsi. A két csapat a következő összeállításban szerepelt: 

PMSC-Fordan: Regős - Rózsavölgyi G. (Toronicza), Rózsavölgyi P., Schwarczkopf (Juhász), Vókó — Tolocsko, Ullrich, Tököli (Élő), Kocsis - Rózsahegyi (Dózsa), Benkovics. Edző: Herke Imre. Patapoklosi: Vörös A. (Török, Bálint) - Nagy, Bogdán, Kőhegyi, Csányi (Márkus) - Paizs, Módok (Borsi), Kovács (Novák), Illés (András) - Arany, Vörös Z. (Hajdú). Edző: Mónok Ferenc. 

1993. augusztus 21. Pécsi MSC-Fordan - Kispest-Honvéd FC 1-4 (1-1)

Pécsi MSC-Fordan - Kispest-Honvéd FC 1-4 (1-1)

1993. augusztus 21. Pécs, Újmecsekalja. NB I., 2. forduló. 5.000 néző.

Ulveczki (balra) csatázik Duróval

Vezette: Márton (Stamler, Szabó J.).

Góllövők: Halmai a 32., Ulveczki a 40., Orosz az 50., Sallói az 53., Hamar a 61. percben. 

Sárga lap: Csizi (ellökte Vinczét) a 49., Kocsis (buktatta Illést) a 85. percben. Szögletarány: 3:11 (1:9).

PMSC-FORDAN: Csaban - Dienes, Zare, Braun - Ulveczki, Csizi, Lengyel (Rózsa 56'), Vókó (Kocsis 56'), Palaczky - Barborik, Azoitei. Edző: Koller Nándor. 

KISPEST-HONVÉD: Brockhauser - Plókai, Bánfi, Csábi - Stefanov, Pisont, Halmai (Duró 70'), Sallói, Vincze (Illés 70') - Orosz, Hamar. Edző: Martti Kuusela. 

Krónika:

10. perc: Óriási hibát követett el a pécsi kapus. Egy hazaadás után Csaban a 16-oson belül ahelyett, hogy kirúgta volna a feléje guruló labdát, cselezgetett. Ebbe belebonyolódott, szorult helyzetében Zare felé továbbított, de Orosz majdnem elcsípte az átadást. Zare határozott belépője kellett ahhoz, hogy az üres kaput ne tudják bevenni a kispestiek. 

17. perc: Plókai 23 méterről végzett el szabadrúgást, hatalmas erővel lőtt kapura, Csaban nagy bravúrral hárított. 

18. perc: Hamar cselezgetett a pécsiek tizenhatosa környékén. Egyre beljebb és beljebb lopódzott, végül tizenkét méterről megcélozta a kaput, de a hazaiak kapuvédőjén nem tudott kifogni, aki magabiztosan védett. 

25. perc: Lengyel kiugratta Barborikot, ő jobbról a kapu előtt keresztbe lőtt, túl erős volt a beadásra szánt kísérlete ahhoz, hogy elérjék középen a második hullámban érkezők. 

27. perc: Sallói vehette volna be a pécsi kaput, ám attól nyolc méterre gólhelyzetben elcsúszott. 

32. perc: A hetedik kispesti szöglet meghozta a vendégek vezető gólját. Vincze ívelt be jobbról egy szögletet, amit a rövid saroknál, a bal kapufánál álló Halmai a nagy tömörülésben fejjel a léc alá csúsztatott. 0-1 . 

35. perc: Azoitei tizenkét méteres lövése lepattant a védőfalról, a labda a tizenhatos vonaláig vágódott vissza, Ulveczki szerezte meg, de addig cselezett, amíg elvesztette azt. 

36. perc: Orosz elől Csizi akart felszabadítani. Csaban kapus kiindult, szerencséjére az Oroszon felperdült labda a keresztlécet érintve jutott az alapvonalon túlra. 

40. perc: Váratlanul jött a pécsiek egyenlítő gólja. A védőkről lepattant labdát Ulveczki tizenhét méterről a bal alsó sarokba emelte. Az egész kispesti védelem átadást várt tőle, Brockhauser meg sem moccant. 1-1 

50. perc: Palaczky többször egymás után rossz helyre passzolt. A legutolsót nem úszta meg, az elcsípett labdát Orosz három csel után a bal alsó sarokba lőtte. 1-2 53. perc: Vincze lövése Csabanról még kipattant, Vókó a gólvonal előtt nem tudott felszabadítani és Sallói két lépésről, estében begyötörte a hálóba a labdát. 1-3 

61. perc: Vincze bal oldali beadását Sallói fejjel tovább csúsztatta és Hamarnak az ötös túlsó sarkánál már gyerekjáték volt az üres kapuba továbbítani. 1-4 

66. perc: Barborik közeli lövését Brockhauser kiütötte, Azoitei ismételhetett, de tíz méterről az égbe lőtt. 

Úttörő gólok

Tudtuk, nehéz meccs lesz. Tudtuk, az amúgy is jó Kispest-HFC harapni fog. Tudtuk, a csütörtökön megsérült pécsi játékosokból három játszik ugyan, de nem teljesen egészségesen. 

Most már azt is tudjuk, ami intő jel a további 28 mérkőzés előtt, hogy a piros-fekete védelem nem a régi. Azt is tudjuk: a középpálya sem az erőssége a PMSC-Fordannak. És tudjuk, láttuk ötezren: a keretben nem mindenki NB I-es szintű labdarúgó, aki annak hiszi magát. 

Most nála jobb csapattól kapott ki a PMSC-Fordan. De csak emiatt még nem kellett volna ennyire kikapnia. Csupán egy félideig tudta tartani magát, aztán 11 perc alatt a beszedett újabb három góltól érthetően összecsuklott, fel is adta már. 

Szépítené a bizonyítványt, ha látványos akciókból, kiemelkedő egyéni teljesítmények megkoronázásaként lőtte volna góljait a bajnokjelölt. De nem így történt. „Úttörő” gólokat kapott a PMSC-Fordan. Remélhetőleg most utoljára ennyit egyszerre. 

A PMSC-Fordanban Csabannak kitűnő védései és hajmeresztő cselei, passzai is voltak. A hátvédeket nagyon könnyen átjátszották a kispestiek. Ulveczki játékának megítélése sem könnyű: rúgott egy mutatós gólt, kapott egy óriási „kötényt”, voltak ütem-zavarai és többször elfelejtette szorosan fogni a rábízott ellenfelet. Ennyit nem lehet elmondani több középpályás társáról, mert ők eltűntek a mezőnyben. Palaczky szokatlanul bizonytalanul futballozott. 

A Kispest-HFC legjobbjai: Sallói, Vincze, Halmai és Bánfi voltak. 

Mestermérleg:

Koller Nándor: - Kétségtelen, jobb csapattól szenvedtünk vereséget. Az első félidőben a játékosaim betartották a személyre szabott utasításokat, a szünet után azonban 7 perc alatt összeomlott minden. Az elképesztő hibák után - amelyeket nem egy Kispest-Honvéd, hanem annál gyengébb csapat ellen sem követhetünk el - már hiába voltak lehetőségeink, a szerencse akkor már nem mellénk szegődött. 

Martti Kuusela: - Most sem játszottunk úgy, amire képesek vagyunk, de jobban futballoztunk, mint a Vác ellen. De legalább kihasználtuk a helyzeteinket. A tetemes előnyünk birtokában már visszavettek egy kicsit a játékosaim. Már a szerdai, FTC elleni Szuper Kupa-döntőre gondoltak. 

(Nemzeti Sport és a Dunántúli Napló alapján)

1993. augusztus 14. MTK - Pécsi MSC-Fordan 1-1 (0-0)

Puskás Ferenc is
látta a meccset

MTK - Pécsi MSC-Fordan 1-1 (0-0)

1993. augusztus 14. Budapest, Hungária körút. NB I., 1. forduló. 2.500 néző.

Vezette: Varga L. (8), (Szilágyi, Marosvári). 

Góllövők: Horváth (11-esből) az 52., Azoitei a 80. percben. 

Sárga lap: Rózsa (visszahúzta Komódit) a 12., Csizi (reklamálásért) az 52. percben. 

Szögletarány: 10:2 (5:1).

MTK: Zsiborás - Turbék, Híres, Sztanó - Talapa, Horváth, Komódi, Vancsa (Pölöskei 62'), Zsivótzky - Jován (Kenesei 79'), Hámori. Edző: Gellei Imre. 

PMSC-FORDAN: Csaban - Dienes, Zare, Braun, Ulveczki, Csizi, Lengyel (Kocsis 66'), Rózsa, Palaczky - Barborik (Benkovics 87'), Azoitei. Edző: Koller Nándor. 

Krónika:

1. perc: Tűzijátékot rendeztek a hazaiak a pécsi kapu előtt, Csaban is kijött kapujából, végül Komódi elé pattant a labda, de a jobb sarok mellé lőtt. 

7. perc: Zsivótzky ment el a bal oldalon, középre gurított, de Hámori az ötösön elengedte maga mellett a labdát, így oda lett a nagy lehetőség. 

21. perc: Az első pécsi támadásféleség futott a pályán, de Lengyel hibázott. 

23. perc: Sztanó elveszítette a labdát, Barborik elfutott a jobb oldalon, Azoitei azonban közelről a kapu mellé gurított. 

29. perc: Zsivótzky lesről indult el, a partjelző intett, így hiába rúgta kapuba a labdát, a játékvezető természetesen nem adta meg a gólt. 

38. perc: Zsivótzky 20 m-es szabadrúgását fogta biztosan Csaban. 

44. perc: Ismét Zsivótzky próbálkozott, közeli fejese azonban mellé szállt. 

48. perc: Talapa futott el a jobb oldalon, középre adását Csaban kiejtette, üres volt a kapu, de Hámori közelről fölé emelt. 

52. perc: Szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak a kaputól 20 m-re. Jován labdája elzúgott a sorfal mellett és a jobb kapufán csattant. Onnan kipattant Zsivótzky elé aki egyből a jobb sarok felé gurított, a labda a kapu mellé ment volna, Csizi azonban kétségbeesésében a labda felé nyúlt. Varga azonnal 11-est ítélt. A pécsiek hevesen reklamáltak, de aztán megnyugodtak a kedélyek és sor kerülhetett a 11 -es rúgásra. Horváth állt a büntetőpontra tett labda mögé, és nagy erővel a kapu jobb oldalába küldte. 1-0 Ezt követően Varga felmutatta a sárga lapot a reklamáló Csizinek. 

68. perc: Csaban ügyetlenkedett egy hazaadást követően, végül nagy üggyel-bajjal szögletre mentett. 

71. perc: Pölöskei jó cselek után élesen középre lőtt, Csaban bravúrral hárított. 

80. perc: A vendégek végezhettek el szabadrúgást 25 m-ről. Azoitei éles lövése nyomán a labda a jobb kapufára vágódott, onnan kifelé perdült, Azoitei ott termett, és 8 m-ről a kapu közepébe lőtt. 1-1 

85. perc: Zsivótzky adott jó labdát Pölöskeinek a csatár azonban öt méterről fölé emelt. 

Kezdetnek nem rossz!

Úgy tűnt az első tíz percben, hogy sima vereséget szenved a PMSC-FORDAN, annyira gyengén kezdett. Szerencséjére akkor az MTK kihagyta a helyzeteit. Aztán idővel rájöhettek a vendégek, a kezdeti hév csak ijesztgetés volt a kék-fehérek részéről. Húsz perc elteltével már a pécsiek is odaértek az ellenfél kapujához, de igazi ziccerük akkor még nem volt. 

Váratlanul jött a szünet után a kék-fehérek vezető gólja, amit Palaczkyék nagyon vitattak. Utána rákapcsolt a PMSC-FORDAN, sokkal többet veszélyeztették a hazaiak kapuját. Azt is mondhatják a piros-fekete játékosok, hogy győzött az igazság, mert a második játékrészben, hála a támadóbb szellemű játékuknak, ki tudtak egyenlíteni. 

Az eléggé gyenge mérkőzésen született döntetlen igazságos eredmény. 

A PMSC-FORDAN-ban Csaban az első félidőben kissé bizonytalanul védett, a beadások zavarták, utána azonban megnyugodott A védelem a kezdeti kapkodás után jól rombolt. Csizi tévedése majdnem egy pontjába került a csapatának. 

A középpályán Palaczky játszott a legjobban. Azoitei 75 percig eltűnt a mezőnyben, kapura szinte semmi veszélyt nem jelentett, aztán fejelt egy kapufát és rúgott egy gólt - ahogy a valóban jó játtékosok szokták tenni. Barborik váltakozó sikerű csatát vívott védőjével. 

Az MTK-ban Zsivótzky, Híres és Horváth tűnt ki. 

Mestermérleg:

Puskás Ferenc, volt szövetségi kapitány. 

- A két csapat körülbelül egyformán játszott. Inkább harc, mint futball folyt a pályán. Az első félidőben az MTK technikai fölényben volt, a Pécs pedig nagy akarással küzdött. Különösebbet most még nem lehet mondani, a formák valószínűleg javulnak. Talán még annyit, hogy az MTK gyenge helyzetkihasználása végül is megbosszulta magát. 

GELLEI IMRE: - Tudtuk, hogy a pécsiek csupaszív játékkal a védekezésre összpontosítanak. Ez a mérkőzés túlnyomó részében így is volt. Mi állandóan kezdeményeztünk, végig irányítottunk, de a kínálkozó lehetőségeinket sorra kihagytuk. 

- Miben látja ennek okát? 

- A döntő pillanatokban hiányzott a kellő összpontosítás. 

KOLLER NÁNDOR: -Vasárnapra készültünk, útban idefelé ráadásul defektet is kaptunk, majd a mérkőzésen ehhez egy túl szigorú tizenegyest is. Ennek ellenére úgy érzem, megérdemeltük a döntetlent. 

- Miért csak null-egy után kezdtek aktívabban futballozni? 

- Mindenféleképpen a biztonságra törekedtünk. Úgy gondoltuk, ha megússzuk gól nélkül és mi szerzünk vezetést, akkor nyerhetünk. 

(A Dunántúli Napló és a Nemzeti Sport tudósításai nyomán)

1993. augusztus 7. Mélykúti SE - Pécsi MSC-Fordan 0-1 (0-1)

Mélykúti SE - Pécsi MSC-Fordan 0-1 (0-1)

1993. augusztus 7. Mélykút, Magyar Kupa a 64 közé jutásért. 1.100 néző.

Ioan-Adrian Zare

Vezette: Varga S.

Góllövő: Zare 4'.

Mélykút: Kis - Facskó, Fendler, Török (Kárász), Vojnics, Vaits (Ézsi), Piegel, Torma, Margit, Zámbó, Illés. Edző: Tápai Tibor. 

PMSC: Csaban - Dienes, Zare, Braun, Palaczky - Csizi (Rózsa). Dárdai, Kocsis (Ulveczki), Lengyel - Barborik, Azoitei. Edző: Koller Nándor. 

Kimaradt helyzetek

Zare szabadrúgásgólja után enyhe pécsi fölény alakult ki. A hazaiak néhány támadását apró szabálytalanságokkal állította meg az NB I-es csapat védelme. Az első félidő nagy részében a középpályán mozgott a labda, majd felgyorsult a baranyai együttes és több tervszerű támadást vezetett. 

A második játékrészben is a pécsieknek volt több helyzetük, ám mindet kihagyták, egy esetben pedig a kapufa mentett. A Mélykút csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfél. (Petőfi Népe)

(Mélykút, a 6000 ezer lakosú Bács-Kiskun megyei nagyközség csapata megyebajnokságban szerepel, ott legutóbb 5. lett.) 

Eléggé hamar, már az 5. percben vezetést szerzett a PMSC Fordán. Egy 20 m-es szabadrúgást Zare laposan a kapu közepében bombázott. (1-0). Csalódtak azok, akik abban reménykedtek, hogy ezután pécsi gólszüret következik. Hiába irányították a piros-feketék a játékot, az első félidőben nem adtak sok munkát a mélykúti kapusnak. 

Csak a szünet előtti percekben akadt néhány helyzet a hazai kapu előtt, ezeket Barborik és Dienes elszalasztotta. (A szünetben tombola sorsolást tartottak, ennek fődíja egy kisbárány volt.) 

Túlkomplikált pécsi helyzetek vezették be a második játékrészt. Később Barborik, majd Rózsa a kapufát találta el. Jól védett a mélykúti kapus, de azokat a helyzeteket, amelyeket a piros-feketék teremtettek, illet volna kihasználni. Mivel nem így történt, maradt a sovány győzelem, ami a vendégek továbbjutását jelentette. 

Egy héttel a bajnoki rajt előtt nem volt éppen reményt keltő a PMSC-Fordan játéka. Különösen az aggasztó, hogy mennyire sok helyzetet hagynak ki a piros-feketék. A játékukkal hátul nem voltak bajok, azonban középen és főleg elől viszont igen. 

Csak bízni lehet abban, hogy beválik a mondás, miszerint a főpróba mindig rosz- szabb az előadásnál. 

A PMSC Fordaban Zare volt a legjobb ember, rajta kívül a sokat mozgó Barborik, a szünet után Dárdai és a végig romboló Braun tűnt ki. A Mélykút legjobbja Kis kapus és Vojnics voltak. (Dunántúli Napló)

1993. augusztus 4. Bajai FC - Pécsi MSC-Fordan 0-3 (0-0)

Lengyel Ferenc

Bajai FC - Pécsi MSC-Fordan 0-3 (0-0) 

1993. augusztus 4. Baja, Vasvári P. utca, edzőmérkőzés. 500 néző.

Vezette: Hartyáni.

Góllövők: Lengyel (2, egyiket tizenegyesből), Horváth Cs.

PMSC-Fordan: Csaban (Regős) - Dienes, Zare, Braun, Palaczky (Vokó) - Ulveczki, Csizi (Dzsinovics), Dárdai, Kocsis (Horváth Cs), Barborik (Rózsa), Lengyel. Vezetőedző: Koller Nándor.

Barborik hosszabbított 

Bő egy hét múlva kezdődik az NB I-es rajt, de még mindig nem végleges a PMSC-Fordan kerete. Az utolsó napokat kihasználva, újabb és újabb futballistákat hívnak próbajátékra a piros-feketék. A két legújabb: a szekszárdi Dzsinovics és a fonyódi Horváth Cs., akik a hétközi bajai edzőmérkőzésen be is mutatkoztak, és jó benyomást keltettek. Horváth Cs. mindjárt góllal tette le a névjegyét. Még nem döntötték el, hogy melyiküket szerződteti a pécsi klub. A szlovákiai FC Nitra magyarországi túráját használták fel a pécsi vezetők arra, hogy tárgyaljanak az ősszel kölcsönben Pécsett szerepelt Barborik „mandátumának" meghosszabbításáról. A tárgyalások eredményre vezettek, a főszponzor, a Fordán Kft. pénzügyi támogatásával sikerült Barborikot véglegesen megszerezniük a piros-feketéknek. Kovácsevics kapus viszont az NB II-be igazolt, a Keleti csoport ötödik helyén végzett Kiskőrös szerződtette. (Nemzeti Sport)

Villant az NB I-es csapat

Szerdán újabb előkészületi mérkőzéseket játszottak a bajaiak. Ekkor az élvonalbeli Pécs együttesét fogadták a Vasvári Pál utcai stadionban. Az 500 néző előtt lejátszott találkozón pályára lépett az argentin Carlos Alberto Correa és a holland Faber is. Előbbi néhány gyengébben sikerült, megmozdulást követően néhány egészen kiváló megoldással hamar megkedveltette magát a helyi szurkolókkal. A holland fiú azonban csalódást okozott első bajai bemutatkozása során. 

Az első félidőben felváltva forogtak veszélyben a kapuk, volt helyzete a bajaiaknak is. A fordulás után Lengyel kettő, illetve Horváth góljával dőlt el a mérkőzés a pécsiek javára. Rumán csak a kapufát találta el. Sajnálatos eseménye a mérkőzésnek, hogy Szabó László az első gólnál megsérült és ölben kellett levinni a pályáról. (Petőfi Népe)

A három gól ellenére a helyzetkihasználásban kell még javulniuk az NB I-es bajnoki rajtig a pécsieknek. Jól mutatkozott be a próbajátékon lévő szekszárdi Dzsinovics és a fonyódi Horváth Cs. is. Eldőlt, hogy a Fordán Kft pénzügyi támogatásával Barborikot véglegesen sikerült megszerezni a piros-feketéknek. (Dunántúli Napló)