1993. október 31. Budapesti VSC-Dreher - Pécsi MSC-Fordan 1-1 (0-0)

Budapesti VSC-Dreher - Pécsi MSC-Fordan 1-1 (0-0)

1993. október 31. Budapest, Szőnyi út. NB I., 12. forduló. 1.000 néző.

Üres lelátók előtt
fotó: Labdarúgás

Vezette: Kurmai (Juhos, Fekete). 

Góllövő: Bába a 67., Azoitei (11-esből) a 79. percben. 

Sárga lap: Negrau (Kocsis felvágásáért) a 30., Bába (Azoitei visszahúzásáért) a 48., Vókó (Anania fellökésért) az 56., Rózsa (Kvanduk buktatásáért) a 90. percben. 

Szögletarány: 14:2 (8:1).

BVSC-Dreher: Vezér - Kósa - B. Szabó - Farkasházy (Kvanduk 65'), Mundi, Bognár Gy., Nagy P., Bába, Cseh - Anania, Negrau. Edző: Egervári Sándor. 

PMSC-Fordan: Csaban - Bódog - Braun, Dienes - Csoboth, Ulveczki (Mészáros 70'), Fehér, Rózsa, Vókó, Kocsis (Tököli 88') - Azoitei. Edző: Róth Antal. 

Krónika:

15. perc: B. Szabó nagyszerűen húzott el a pécsi védők mellett a jobb szélen. Az alapvonaltól pontosan adott középre, ahol egyedül érkezett Bognár, ám a válogatott középpályás négy méterről a bal alsó sarok mellé fejelt. 

20. perc: Anania remek átadást kapott Negrautól a balösszekötő helyén. Előbb kibillentette egyensúlyából Braunt, majd tizennégy méterről a bal alsó sarok mellé csavarta a labdát. 

60. perc: Rózsa jobbról, szögletből ívelt a középre érkező Bódog elé, ő nyolc méterről fejelt, a meglepett Vezér kezéről levágódott a labda, végül Cseh felszabadított. 

63. perc: A másik oldalon Cseh kanyarított be szögletet, Negrau négy méterről a léc fölé csúsztatta a labdát. A mögötte érkező Rába sokkal jobb helyzetben volt... 

67. perc: Ismét Cseh volt a feladó, ezúttal balról, a tizenhatos sarkától emelt középre.. Rósa gyenge fejese elakadt a védőkön, majd a nagy kavalkádban több láb is nyúlt a labdáért, amely végül Bába elé pattant, ő pedig tíz méterről, habozás nélkül, laposan a háló bal oldalába lőtt. 1-0 

79. perc: Kocsis betört a tizenhatoson belülre a balösszekötő helyén, ott találkozott Rósával, aki buktatta. Kurmai megítélte a tizenegyest, Azoitei pedig a háló bal oldalába lőve értékesítette a büntetőt. 1-1 

Fehér Csaba csatázik
fotó: Nemzeti Sport

A vendégeskedő csapatok gyakran alkalmazott alapelvét tette magáévá a PMSC: jobb egy biztos pont, mint a bizonytalan kettő. Ebből kiindulva nagy gonddal szervezte meg védekezését, a kezdeményezést átengedte a BVSC-Drehernek, és csak egyetlen csatárt küldött előre a hazai védők közé. A házigazdának így nem került különösebb erőfeszítésébe, hogy mezőnyfölényre tegyen szert. Csupán az okozott számára fejfájást, hogy miként gördítse tovább támadásait a tizenhatoson belülre. A tetszetős összjáték hullámai ugyanis rendszeresen megtörtek a pécsi védőfalon, ezért, bár szemre a BVSC-Dreher irányította a játékot, helyzete is akadt, a mérkőzés inkább a vendégek elképzelései szerint alakult. Ettől kissé vérszemet is kapott a PMSC, játékosai a szünet után bátrabban fejlődtek fel a támadásokhoz, amíg Azoitei roppant ügyesen tartotta meg az előre ívelt labdákat. Aztán mégis siker koronázta a vasutasok próbálkozásait, akik a második játékrészben már változatosabban támadtak, igyekeztek bejátszani a széleket is, s többet mozogtak labda nélkül, ezért nem érdemtelenül jutottak vezetéshez. Ám bármilyen furcsa, végül a PMSC tervei valósultak meg. A pécsiek néhány kecsegtető ellentámadásuk egyikéből egy jogos, de feleslegesen „elkövetett" büntetőhöz, és ezzel az áhított egy ponthoz jutottak. A kissé monoton iramú találkozón kétségtelenül a BVSC-Dreher állt közelebb a győzelemhez, így érthetően csak a vendégek vonultak le elégedetten a pályáról. 

Kurmai Zoltán számláját terheli néhány fordított ítélet, ugyanakkor a jószívűségére vall, hogy a szándékosan szabálytalankodó Negraunak nem a piros, hanem csak a sárga lapot mutatta fel. 

Mestermérleg:

EGERVÁRI SÁNDOR: - Győzelmet szalasztottuk el, a Pécs csupán kétszer jutott el a kapunkig, egy vitatható tizenegyessel mégis elvitte az egyik pontot. Ott, ahol a magyar labdarúgást irányítják, sajnos kegyvesztettek vagyunk, és ezt hétről hétre érezzük is a bőrünkön. 

+ Csalódott a pontvesztés miatt? 

- Igen. Végre mi irányítottuk a játékot, gólhelyzeteket dolgoztunk ki. Csak azt tudom mondani, a tizenegyes elhamarkodott ítélet volt. Róth Antinak sok sikert kívánok. 

RÓTH ANTAL: - Nagyjából az történt, amire készültünk. Sajnos, voltak gyengébb periódusaink is, ennek ellenére az eredményt reálisnak tartom. 

+ Mi a véleménye a büntetőről? 

- Kocsis nem „játszott rá" az esésre, ez bizony tizenegyes volt, a tévéfelvétel is bizonyítani fogja. 

1993. október 23. Pécsi MSC-Fordan - Debreceni VSC 2-1 (0-0)

Pécsi MSC-Fordan - Debreceni VSC 2-1 (0-0)

1993. október 23. Pécs, Újmecsekalja. NB I., 11. forduló. 5.000 néző.

Rózsa László: gól és gólpassz

Vezette: Vad (Márton, Sóthy). 

Góllövők: Dombi a 48., Azoitei a 77., Rózsa a 88. percben. 

Sárga lap: Nagy Cs. (Rózsa felvágásáért) a 42., Azoitei (szándékos kezezésért) a 62., Braun (Sándor T. felvágásáért) a 68., Rózsa (góljának játéktéren kívüli ünnepléséért) a 89. percben. 

Kiállítva: Horváth a 76. percben. 

Szögletarány: 5:7 (2:1).

PMSC-Fordan: Csaban - Dienes, Bódog, Braun - Pest R. (Tököli, sz.), Ulveczki, Rózsa, Csoboth, Vókó - Azoitei, Tolocsko (Kocsis 72'). Edző: Róth Antal. 

DVSC: Horváth - Balogh, Goján, Pető - Dombi, Sándor T., Sándor Cs., Nagy Cs., Madar - Gracsov (Tóth 69'), Medvid (Raducu 12'). Edző: Garamvölgyi Lajos. 

Krónika:

Pest Roland személyében újoncot avatott a PMSC-Fordan. A 18 éves játékos a klub saját nevelésű labdarúgója. 

12. perc: Hamar cserére kényszerült a DVSC: a meghúzódott Medvid helyére Raducu állt be. 

15. perc: Tolocsko beadása után Azoitei nyolc méterről, előrevetődve kevéssel a kapu mellé fejelt. 

25. perc: Raducu adott be balról, középen Gracsov elől csak nehezen tisztáztak a pécsi védők. 

46. perc: Tolocsko átívelését Rózsa 14 m-ről rálőtte. Horváth Azoitei elé tenyerelte a labdát, a pécsi csatár azonban nem érte el fejjel. 

48. perc: Dombi lecsapott egy kóbor labdára a pécsi térfél közepén. Lendületesen elfutott a jobb oldalon, senki sem tudta szerelni, majd a gazella léptű csatár hét méterről, félmagasan a kapu bal oldalába bombázott. 0-1 

53. perc: Gracsov jobb oldali szögletét az ötösre berobbanó Goján majdnem a kapuba fejelte. 

56. perc: Azoitei mesteri átadásával Tököli kilépett, maga mögött hagyott mindenkit, még a vendégek kapusát is kicselezte, aztán balról, kisodródva ahelyett, hogy az üres kapuba gurított volna, a labdarúgó hálóba bombázott. 

67. perc: A kapus már verve volt Azoitei közeli lövésénél, Sándor Cs. azonban a gólvonalról kivágta a labdát. 

76. perc: Azoitei egyedül ugrott meg középen, lépéselőnybe került a védőkkel szemben, de a kifutó Horváth elütötte, ezért a játékvezető kiállította új debreceniek kapusát. Miután a DVSC mindkét cseréjét kimerítette, mezőnyjátékos állt be védeni. Az alacsony termetű Raducunak a kapusmez a térdéig ért... 

77. perc: A szükségkapus az első lövésből mindjárt gólt is kapott. A kiállítást megelőző szabálytalanság miatt szabadrúgáshoz jutott a PMSC-Fordan a debreceni kaputól húsz méterre. Rózsa szabadrúgásába Azoitei beletette a lábát, így a labda a már elmozdult Raducu mellett a hálóban kötött ki. 1-1 

88. perc: Az Azoitei felvágásáért megítélt szabadrúgást Rózsa 22 m-ről a bal felső sarokba csavarta. 2-1

Százévenként látni ilyen mérkőzést. A DVSC a kapus kiállításáig sokkal jobb volt a PMSC-Fordannál. Egységesebb, fegyelmezettebb, a futballt fejben és lábbal is gyorsabban játszó csapat benyomását keltette. Amikor azonban tíz főre fogyatkozott a vendéggárda, minden megváltozott. Rögtön kiegyenlítettek a pécsiek, majd ezután beszorították az ellenfelüket. Érezték, hogy az alacsony pótkapusnak nem nehéz gólt lőni. Igazuk lett, hiszen szabadrúgásból másodszor is bevették a hazaiak kapuját. A pécsiek az utolsó tíz percben hatalmas fölényben játszottak, a vendégek csak kivagdosták a labdát kapujuk előteréből, ám az rögvest visszaszállt a tizenhatosukra. A PMSC-Fordan a hajrában mutatott nagyszerű teljesítménye alapján jogosan jutott a két ponthoz. Újfent igazolta azt a tételt, hogy minden mérkőzés 90 percig tart. Garamvölgyi Lajos balszerencsés volt második cseréjével, hiszen nem gondolhatott arra, hogy Horváth kapust hét percre rá kiállítják... Vad játékvezető jól kézben tartotta a mérkőzést, igyekezett nem főszereplővé válni. 

Mestermérleg: 

RÓTH ANTAL: - Amíg a vendégek kapusa nem kínált lehetőséget számunkra, addig képtelenek voltunk felpörögni és ritmust váltani. 

- Nyolcvan percen át nem sok elképzelésről árulkodott a csapata. 

- Gyengébb egyéni teljesítmények miatt nem lehetett sokkal többet várni. Amikor aztán kiállították a debreceniek kapusát, a feladat adott volt: minél többször kellett veszélyeztetnünk a vendégkaput. Rózsa két szabadrúgása nyomán végül megszereztük a két pontot. 

- Róth Antal először vezényelte a Pécset hazai pályán. Hogy érezte magát a kispadon? 

- Minden jó, ha a vége jó. Az eredményen kívül nem sok örömöm volt a találkozóban. 

GARAMVÖLGYI LAJOS: - Biztos győzelmet engedtünk ki a kezünkből. Egyetlen hiba elég volt ahhoz, hogy egy padlóra küldött csapatot felsegítsünk, s magunkat üssük ki. 

- Vajon gondolt-e a vezetés birtokában arra, hogy a mérkőzés balul ér véget? 

- Eszembe sem jutott, hiszen jól játszottunk, s a Pécs játéka alapján nem volt valószínű, hogy képes fordítani. Meggyőződésem, nem is tudott volna, ha mi nem járunk a kedvében. 

1993. október 16. Videoton-Waltham FC - Pécsi MSC-Fordan 1-0 (1-0)

Videoton-Waltham FC - Pécsi MSC-Fordan 1-0 (1-0)

1993. október 16. Székesfehérvár, NB I., 10. forduló. 3.000 néző.

Mészáros Ferenc visszatért

Vezette: Bognár (Bay, Kiss G.). 

Góllövő: Czéh a 36. percben. 

Sárga lap: Varga (Tolocskót vágta fel) a 26., Tököli (Zimmermannt terítette le) a 31., Fehér (Némethet lökte fel) a 47. Németh (Tökölivel szemben szabálytalankodott )a 48., Bódog (Takácsot lökte el) a 67. percben.

Kiállítva: Varga az 57., Fehér a 65. percben. 

Szögletarány: 10:4 (5:2).

VWFC: Mitring - Balog, Németh, Varga - Zimmermann, Lőrincz, Bekő, Czéh, Horváth L. - Takács, Horváth F. (Heinczinger 61'). Edző: Hartyáni Gábor. 

PMSC-Fordan: Csaban - Dienes, Bódog, Braun - Csoboth, Fehér, Rózsa, Mészáros (Tököli 29'), Tolocsko, Vókó - Azoitei (Ulveczki 78'). Edző: Róth Antal. 

A mérkőzés előtt az újdonsült edzővel, Róth Antallal beszélgettünk. Egyáltalán nem tűnt idegesnek, azt fejtegette, hogy szeretnék, ha a Pécs elindulna felfelé, de ehhez nagyon sok munkára lesz szükség. Örömmel újságolta, hogy Mészáros Ferencet pénteken délután sikerült leigazolni, s így hat év után visszatért a Mecsekaljára. A pécsi vezetőktől érdeklődtünk, milyen feltételekkel került vissza a belga Lokerentől - kölcsönjátékosként - Mészáros Ferenc. Azt a választ kaptuk, hogy a szponzor vásárolta vissza. Konkrét összeget nem mondtak, de úgy tudjuk, hogy kerek egymillió frankért. Az más kérdés, hogy Mészáros visszatérése nem volt sikeres, hiszen a 19. percben lekéredzkedett a pályáról, mert kisebb húzódást szenvedett. 

Róth az új edző

Krónika:

12. perc: Palaczky ment el a bal oldalon, aztán 12 m-ről a jobb kapufa mellé küldte a labdát. 

19. perc: Horváth L. szöglete után Varga 10 m-ről élesen lefejelte a labdát a jobb sarok felé, de Csaban bravúrral mentett. 

29. perc: Takács jól adott középre, az elöl tartózkodó Balog élesen a jobb sarok felé lőtt, ismét bravúrral mentett a pécsi kapus. 

36. perc: Egy bal oldali akció végén Lőrincz adott középre, Czéh érkezett, s 6 m-ről fejjel a bal sarokba továbbította a labdát. 1-0 

44. perc: Takács egyedül húzott kapura, Csaban azonban a 14 m-ről küldött labdába bele tudott ütni. 

52. perc: Takács adott jó labdát Czéhnek, közeli lövését Csaban szögletre ütötte. 75. perc: Czéh egyedül hozta fel a labdát, 14 méterről futtából megcélozta a jobb alsó sarkot, Csaban kitenyerelte a labdát. 

77. perc: Egy ritka vendégtámadás végén Azoitei közelről a jobb sarok mellé gurított. 

82. perc: Czéh rosszul ért a labdához, saját kapuja előtt, Tököli ott termett, és öt méterről a jobb kapufa mellé helyezett. 

85. perc: Egy Videoton.támadás végén Heinczinger tíz méterről megcélozta a kaput, Csaban beleütött a labdába, közben Csoboth belökte a kapuba a labdával induló Takácsot. Tizenegyes. A büntetőpontra letett labda mögé Czéh állt, és a bal kapufát találta telibe. 

90. perc: Takács emelt kapura 14 méterről, a labda a léc alá tartott, Csaban óriási bravúrral szögletre ütötte a labdát. 

Az új edző, Róth Antal nyugodtan várta a kilencven percet, bízott abban, hogy Mészáros visszatérésével megerősödik csapata, és a Videoton ellen legalább egy pontot szerez. A játékosok is nyugodtnak tűntek. A Videoton szakvezetője sokkal idegesebbnek látszott, mint a vendégek edzője. Mutatta is, hogy gyógyszereket szed gyomoridegesség ellen, és most sincs könnyű helyzetben. Mégis úgy vélte, ezt a mérkőzést megnyeri csapata! Nyögvenyelős első félidőt láttunk, kevés esemény történt. A Pécs szinte csak védekezett, egyetlen csatára volt elöl mindössze. A hazaiak gépezete igencsak csikorgott, és ha Czéh, az egykori pécsi nem koncentrál megfelelően, akkor gól nélkül végződik az első játékrész. 

A fordulás után sem javult lényegesen a küzdelem. Mindkét oldalon rengeteg volt az eladott labda, szervezett, megkomponált támadást alig-alig láttunk. Sok volt az üresjárat, bosszankodott is a közönség. Aztán előbb a vendégcsapat, majd a Videoton-Waltham is 10 főre olvadt. Ezután sem történt sok változás, talán csak annyi, hogy a Pécs aktívabbá vált, helyzete is akadt, de nem tudott egyenlíteni. A hazaiak tovább növelhették volna előnyüket, de még a tizenegyest sem tudták értékesíteni. 

Nagyon szürke találkozót láthattak a szurkolók. Mindkét csapat korábban sokkal szebb napokat élt meg, most azonban úgy tűnik, többet nem tudnak, legalábbis egyelőre. Hiába, az idegesség túlságosan is eluralkodott a két csapat tagjain, s ilyenkor még a legjobb játékosok sem nagyon találják a helyüket. Hát még azok, akik most pályára léptek... 

Bognár játékvezető úgy látszik, szerződést kötött a sárga lappal, hiszen összesen hét alkalommal vette elő zsebéből, igaz, kettőnél a sárgát a piros is követte. Aki nem látta a mérkőzést, azt hiheti, hogy durva kilencven perc volt, pedig ezt nem mondhatjuk el! Meg kell mondani, hogy néhány alkalommal túlságosan gyorsan nyúlt a zsebéhez.

Mestermérleg:

HARTYÁNI GÁBOR: - Úgy érzem a mérkőzés képe alapján, hogy rászolgáltunk a győzelemre. Tudtuk előre, hogy nagyon nehéz kilencven perc vár ránk. 

- Hogyan tovább? 

- Továbbra is keményen dolgozunk, és a csapat megmutatja a továbbiakban is, hogy van tartása. Hadd jegyezzem meg, hogy minket nem érdekel, hogy más csapatoknál mi történik, kit váltanak le, kit neveznek ki vezetőedzőnek...! 

RÓTH ANTAL: - A látottak alapján nyugodt szívvel mondom, nem érdemeltünk vereséget. 

- Mi volt a taktika az első olyan NB I-es mérkőzésen, amelyen edzőként vezényelte csapatát? 

- Óvatosan akartunk játszani. hogy megvédjük a kapunkat a góloktól. Azt azonban nem mondtam, hogy ennyire passzívan játsszanak a fiúk. 

- Mi történt Mészáros Ferenccel? 

- A combja meghúzódott, fájdalmat érzett, ezért kéredzkedett le. Remélem, hamar rendbe jön. 

1993. október 9. Pécsi MSC-Fordan - Ferencvárosi TC 0-0

Pécsi MSC-Fordan - Ferencvárosi TC 0-0

1993. október 9. Pécs, Újmecsekalja. NB I., 9. forduló. 15.000 néző.

A pécsiek előtt is adódtak helyzetek
(fotó: Dunántúli Napló)

Vezette: Tóth V. (Hamar, Stamler). 

Szögletarány: 1:1 (0:1). 

PMSC-Fordan: Csaban - Zare - Dienes, Bódog, Vókó - Ulveczki (Csoboth 63'), Rózsa, Fehér, Kocsis - Lengyel (Tököli 63'), Azoitei. Edző: Koller Nándor. 

FTC: Szeiler - Telek - Simon, Kuznyecov (Szekeres 65') - Páling, Détári, Lipcsei, Keller - Nagy, Kovács, Gregor (Wukovics 62'). Edző: Nyilasi Tibor. 

Krónika:

2. perc: Zare és Nagy Zsolt összefejelt a felezővonalnál. Zare homlokán felszakadt a bőr, három percig ápolták, utána kötéssel a fején tért vissza. 

4. perc: Gregor balról beadott, Kovács középen ugyan elcsúszott, de Nagy a tizenhatosról lőhetett, Csaban vetődve védett. 

11. perc: Az első pécsi kapura lövés Azoitei nevéhez fűződik, húsz méterről kísérletezett, de inkább ne tette volna. 

25. perc: Lipcsei tizennyolc méteres lövése nyomán a labda egy védőt érintve alig csúszott a jobb kapufa mellett. 

27. perc: Lipcsei kényszerítőzött Détárival. Előbbi a visszakapott labdát a tizenhatosról egyből rálőtte, az a keresztlécről vágódott fölé. 

31. perc: Az ígéretesnek indult hazai támadást Ulveczki erőtlen lövéssel fejezte be. 37. perc: Balról Détári emelt középre, Nagy az ötösről szabadon fejelhetett Csaban kezébe. 

41. perc: Azoitei beadása megpattant Keller fején, ezzel Lengyel került gólhelyzetbe, ám elrontotta azt egy gyatra, tizenöt méteres lövéssel. 

42. perc: A ferencvárosi védőket Azoitei több csellel megforgatta, aztán a jobb oldalon felfutó Rózsához továbbított, akinek a beadását Ulveczki az ötösről kapura fejelte, a labda azonban középre ment, így nem okozott gondot Szeilernek. 

54. perc: Kocsis jobb oldali szögletrúgása után a labda átszállt a vendégvédőkön. Bódog a túlsó kapufánál érkezett, de kissé kisodródva, közelről mellé fejelt. 

60. perc: Nagy Zs. szlalomozott a jobb oldalon. Pálingot szöktette, akinek a jobb oldali beadását Kovács az ötösről a bal kapufa mellé perdítette. 

69. perc: Zare ívelt előre. A frissiben beállt újonc Tököli meglódult, Szekeres és Simon gyötörte, így aztán a fiatal pécsi csatár kisodródott, és tíz méterről, jobbról Szeilert találta telibe. 

81. perc: Azoitei sarokkal szöktette Tökölit. Ő tizenkét méterről célozta meg a ferencvárosi kaput, lövése kishíján megakadt a jobb alsó sarokban. 

83. perc: Tököli hozta helyzetbe Kocsist a tizenhatoson belül, de az elfáradt pécsi középpályás ahelyett, hogy tiszta erőből kapura lőtt volna, bal külsővel tíz méterről mellé helyezett. 

Nemzeti Sport

Kapusokat riogató délután

Mindkét csapat szempontjából nagy volt a mérkőzés tétje. A hazaiaknak falat kenyérként kellett a pont, a vendégek pedig csak győzelem esetén reménykedhettek volna az első helyben. Ők voltak határozottabbak, s bizony negyven percen át gyűrték, gyömöszölték kapujuk előtt a hazaiakat. Ezen időszakban bizony csak ők játszottak. Szünet után nemcsak térfelet, de szerepet is cseréltek az együttesek. A magabiztosabbá vált hazai védők támogatásának köszönhetően mindinkább a piros-feketék lettek veszélyesebbek, s ha ezen játékrészben csak egy kicsivel is több szerencséjük van, akkor bizony megszerezhették volna a győzelmet jelentő gólt is. 

A hazaiak kapujában Csaban a helyén volt, amit védenie kellett, azt védte. A hátvédsor volt a PMSC-Fordan legegységesebb, s egyben legeredményesebb csapatrésze. Nemcsak az ellenfél veszélyes csatártrióját tették hidegre, de ők jelentették az igazi támogatást Azoiteinek is. A középpályán csak azért tudott „egálban” maradni a Pécs az FTC-vel, mert a vendégek sem remekeltek. Mindez nem von le semmit a fiatal Fehér teljesítményéből, mert fő feladatát - Détári őrzését -, ha nem is mindig a legszabályosabban, de megoldotta. A csatársorban az agilis, de rettenetesen sokat reklamáló Azoitei mellett csak a csereként beállt, fiatal Tököli érdemel említést. 

A Ferencvárosban a kapuban Szeiler, előtte Telek és Simon volt csapata legjobbja.

Mestermérleg:

Koller Nándor: - Gratulálok a játékosaimnak. Bizonyították, hogy van tartásuk és, hogy nincs edzőválság. Meggyőződésem: a további találkozókon a csapat szerez annyi pontot, ami a 8-10. hely megszerzéséhez elegendő. 

Nyilasi Tibor: - Küzdelmesnek és két ellentétes félidőnek nevezném a mérkőzést. Az első félidőben egykapuztunk és elmulasztottuk, már ekkor bebiztosítani a győzelmünket. Szünet után lehetőségeket kínáltunk a hazaiaknak, s ők éltek is vele. 

(Nemzeti Sport és Dunántúli Napló)

1993. október 2. Csepel-Kordax - Pécsi MSC-Fordan 2-1 (1-0)

Csepel-Kordax - Pécsi MSC-Fordan 2-1 (1-0)

1993. október 2. Budapest, Csepel, Béke tér. NB I., 8. forduló. 2.200 néző.

Kocsis (fehérben) vágtat
(fotó: Labdarúgás)

Vezette: Piller (Kurmai, Szabó A.). 

Góllövők: Váczi (11-esből) a 30., Kámán a 48., Fehér a 90. percben. 

Sárga lap: Ulveczki (Kámánt vágta fel) a 14., Dienes (Kámánnal szemben szabálytalankodott) a 44., Lengyel (Jakabot terítette le) a 77. percben. 

Kiállítva: Pena a 80. percben. 

Szögletarány: 6:2 (3:1).

Csepel-Kordax: Hajdú - Váczi - Tompos (Mikler 67'), Szabó - Jakab (Tyukodi 81'), Ács, Somogyi, Medgyes, Szekeres - Pena Kámán. Edző: Varga István. 

PMSC-Fordan: Csaban - Zare - Dienes, Bódog - Ulveczki, Csízi (Tolocsko 62'), Rózsa, Kocsis (Fehér 62'), Vókó - Azoitei, Lengyel. Edző: Koller Nándor. 

 Az öltözőfolyosón nagy volt a sürgés-forgás, feltűnt Mészáros Ferenc, a Pécs egykori játékosa is. Vele kapcsolatosan dr. Tüske Csabát, a pécsiek technikai vezetőjét kérdeztük: 

- Kilencvenkilenc százalék, hogy Mészáros a jövő héten már játszik nálunk - mondta. - Szinte minden részletkérdésben megegyeztünk Mészáros belgiumi csapatával, a Lokerennel. Egy évre visszaadják nekünk a csatárt. Úgy érzem, nagyon sokat erősödhetünk. Ha a formaságok rendeződnek, újra pécsi lesz. 

- És ki lesz az edző? 

- Miért, tudnak valamit? Kétségtelen, hogy elhangzott Koller Nándor vezette csapatunknak bizonyos pontszámot kell elérnie ahhoz, hogy minden maradjon a régiben. Egyébként minden csapatnál felmerül, amely huzamosabb ideig rosszul szerepel, hogy edzőt kell cserélni. A csapat számára valóban sorsdöntő, hogy mit tudunk elérni Csepelen, és a Ferencváros ellen a következő fordulóban. Mi nagyon szeretnénk feljebb kerülni, de hát nagyon nehéz. 

Bódog volt a csapat legjobbja
(fotó: Dunántúli Napló)

Krónika:

30. perc: Szekeres ment el a bal oldalon. Ügyesen középre adott, Kámán már meglódult, hogy rástartoljon a labdára, de Bódog felvágta. Tizenegyes! A büntetőpontra letett labda mögé Váczi állt, és élesen a bal sarokba vágta. 1-0 

38. perc: Szekeres iramodott meg ismét a bal oldalon, középre adását Kámán tíz méterről fölé fejelte. 

45. perc: Az első említésre méltó pécsi támadás futott a pályán, amelynek végén Bódog tíz méterről a bal kapufát találta el. 

48. perc: Medgyes adott jó labdát Kámánnak, a csatár felnézett, látta, hogy Csaban kiindul elé, aztán elegánsan 14 méterről a kapus fölött úgy ívelte át a labdát, hogy az a kapu közepében landolt. 2-0 

50. perc: Azoitei vitézkedett, tizennégy méterről, fordulásból lőtt, Hajdú résen volt. 65. perc: Szekeres immár sokadszor iramodott meg a bal oldalon, látta, hogy Csaban bizonytalankodik, induljon-e vagy maradjon, megpróbálta kapura csavarni a labdát a csepeli középpályás, de a vendégkapus nagy nehezen hárított. 

70. perc: Mikler nagy erejű, húsz méteres bal sarokra tartó labdáját Csabán kiütötte. 75. perc: A vendégek legnagyobb helyzete maradt ki. Lengyel már csak Hajdúval állt szemben, aztán engedte, hogy a kapus elvigye előle a labdát a tizenegyes pont tájékán. 

78. perc: Csaban Somogyi húszméteres lövését öklözte szögletre. 

80. perc: Pena a felezővonal táján megütötte Bódogot. Piller játékvezető háttal állt az esetnek, már indult a csepeli akció után. Szabó partjelző azonnal intett, Piller kiment hozzá, és miután meghallgatta, leküldte a román játékost a pályáról. 

90. perc: Bódogtól indult az akció, majd Rózsa ívelt középre, Fehér érkezett és nyolc méterről fejjel élesen a bal felső sarokba továbbította a labdát. 2-1

Megkésett hajrá

Fehér Csaba

Balszerencsésnek is mondható a PMSC-Fordan veresége. Az első félidő jelentős részében elképzelés nélkül játszott mindkét csapat, a vendégegyüttes elsősorban a

védekezéssel törődött. A Csepel fokozatosan került mezőnyfölénybe és egygólos, jogos előnyt szerzett. Annak ellenére, hogy Bódog fejesénél a hazaiaknak szerencséjük volt. 

A második játékrészben felszabadultabban, nyitottabban és jobban játszott a pécsi csapat. Azonban balszerencséjére hamar kétgólos vezetésre tett szert a Csepel. Pena kiállítása után fölénybe kerültek a piros-feketék, de csak szépítésre futotta az erejükből. 

A pécsiek kapujában Csaban a kifutásoknál rendkívül bizonytalan volt, a vonalon viszont volt néhány szép védése. A védelem legjobbja Bódog volt, aki a támadásokat is segítette. A középpályások szürkék voltak, talán Ulveczki néhány felfutását lehet említeni. Elől Azoitei és Lengyel rengeteg lehetőséget ügyetlenkedett el. Fehért gólja dicséri. 

A hazaiak Váczi, Tompos, Szekeres és Kámán játszott jól. 

Mestermérleg:

Varga István: - Végre nyertünk. Nem is emlékszem, mikor volt ilyen utoljára. 

Koller Nándor: - Nagy egyéni hibákból kaptuk a gólokat. Voltak helyzeteink, de sajnos ezek kimaradtak. Ennyi helyzetet nem lehet büntetlenül kihagyni.