1997. augusztus 31., vasárnap

1997. augusztus 30. Érdi VSE - Pécsi MFC 1-2 (1-0)

Érdi VSE - Pécsi MFC 1-2 (1-0)
1997. augusztus 30. Érd, NB I/B., 6. forduló. 1.000 néző.

Ulrich duplázott
Vezette: Szarka (Molnár J., Boda).
Góllövők: Dukon 25' illetve Ulrich 63' és 71'.
Sárga lap: Dienes (Süveges feltartásáért) a 44., Ulrich (a gól után örömében elhagyta a játékteret) a 72., Nagy Ervin (nem engedett elvégezni egy szabadrúgást) a 75. percben. 
Szögletarány: 11:3 (4:0).

Érd: Mitring - Versits - Kult, Jakab, Somogyi - Vanczó, (Szintai 77') Burzi, Komódi, Dukon - Süveges, (Kajdi 63') Varga L.. Edző: Kozma Mihály.

PMFC: Tarlósi - Tomka, Szabados, Dienes - Kósa, Nagy E., Ulrich, (Gera 88') Sipos, (Farkas 57') Romanek J., - Tóth Gy., Azoitei, (Kutas 90') Edző: Róth Ántal. 

Krónika:
(Szaszovszky megbetegedett, helyére Ulrich került.) 
Az első három lövést az érdiek küldték kapura, de valamennyit az erős szél méterekkel emelte fölé. A ll. percben Ulrich kiugratta Azoiteit, de a csatár 13 méterről nem lőtt, hanem tovább akarta vezetni a labdát, ami a rossz talajon elpattant tőle. 
A 25. percben megszerezte a vezetést az Érd. A Komódi buktatásáért megítélt 22 m-es szabadrúgást Dukon a kapu bal oldalába csavarta (1-0). 
Öt perc múlva jöhetett volna az egyenlítés. Ulrich Kósa elé adott a 16-oson belül, aki 8 méterről a kivetődő Mitring lábát találta el. 
A 63. percben egyenlített a PMFC. Ulrich 35 m-es szabadrúgása érintette Burzit, és Mitringet becsapva a bal alsó sarokba vágódott (1-1). 
A győztes gólt a 71. percben lőtte a piros-fekete együttes. Tóth Gy. jobbról beívelt, Ulrich pedig 6 m-ről pattogós fejest küldött a kapu jobb oldalába (1-2). 

Az első győzelem

Ég és föld volt a különbség az első és a második félidőben látott PMFC között. A szünet után nagyon feljavult a pécsi együttes, jól kihasználta a szél segítségét. A második félidőt Szabadosék végigtámadták, és a csapatot okosan mozgató, ráadásul gólerős Ulrich révén előbb kiegyenlítettek, majd a győztes gólt is belőtték. A PMFC rászolgált az első győzelmére. (DN., 1997. augusztus 31.)

Mestermérleg:
Kozma Mihály: -Az első félidőben jól játszottunk, a másodikban 20 percre visszaestünk, akkor kaptuk a gólokat. 
Róth Antal: - Az ismert körülményeket figyelembe véve nagy fegyverténynek tartom a győzelmet, amiért gratulálok minden játékosomnak.

1997. augusztus 28., csütörtök

1997. augusztus 27. Siklósi FC - Pécsi MFC 0-6 (0-3)

Azoitei triplázott
Siklósi FC - Pécsi MFC 0-6 (0-3)
1997. augusztus 27. Siklós, edzőmérkőzés. 100 néző.

Vezette: Szabó.
Góllövők: Azoitei 3, Balázs Cs., Sipos, Ulrich.

Siklós: Demhardt T. - Fodor, Pancsó, Bokor, Keresztes - Bircsák, Kolompár, Bíró, Újvári - Kisabonyi, Mang (Bircsák L.). Edző: Kiss Sándor. 

PMFC: Tarlósi (Sólyom) - Tomka (Kutas), Szabados (Hofecker), Dienes (Gera) - Kósa (Farkas), Nagy E. (Ulrich), Sipos, Romanek J. (Kovácsevics), Szaszovszky - Tóth Gy. (Balázs Cs.), Azoitei. Edző: Róth Antal. 

(Dunántúli Napló, 1997. augusztus 28.)

1997. augusztus 24., vasárnap

1997. augusztus 23. Pécsi MFC - Szolnoki MÁV-Neusiedler FC 0-0

Pécsi MFC - Szolnoki MÁV-Neusiedler FC 0-0
1997. augusztus 23. Pécs, PMFC-stadion, NB I/B., 5. forduló. 500 néző.

Azoitei helyzete kimaradt
(Dunántúli Napló, 1997. aug. 24.)
Vezette: Szökrény (Gyarmati, Tumó).
Sárga lap: Dienes (lerántásért) a 33., Draskóczi (sorozatos szabálytalankodásért) a 36., Nagy E. (buktatta Lilingert) a 40., Kohári (buktatásért) a 60., Sipos (lerántotta Fodort) a 85. percben. 
Szögletarány: 12:2 (6:0). 

PMFC: Tarlósi -, Tomka, Szabados, Dienes - Kósa (Farkas, 68'), Nagy E., Sipos, Romanek J. (Ulrich, 68'), Szaszovszky - Tóth Gy., Azoitei. Edző: Róth Antal. 

Szolnoki MÁV: Gelei - Balogh, Major L., Kohári - Draskóczi, Czakó (Szalai 74'), Horváth, Lillinger (Birinyi 68'), Ludasi - Fedor, Major S. (Dorcsák, sz.) Edző: Szatmári János. 

Krónika:
(Egyre könnyebb dolga lesz a hazai csapat pénztárosának. Túl sok pénz aligha folyt be a kasszába a szombati mérkőzésen.) 
Nem estek egymásnak vadul a csapatok, az első negyedórában előbb Azoitei hagyott ki közelről egy helyzetet, majd Szaszovszky jól ugratta ki Kósát a jobb szélen, de semmi sem lett a lehetőségből. 
A 23. percben Romanek legurított egy szabadrúgást Sipos elé, aki 18 méterről vette célba a kaput, de Géléi a jobb sarokra tartó labdát védte. Rögtön utána Tóth Gy. az ötösről fölé durrantotta Kósa labdáját. Szaszovszky is nagy lövéssel kísérletezett balról, ám Géléi ismét a helyén állt. 
(Róth Antal vezetőedző - tőle szokatlan módon - többször is felugrott a helyéről. Egyszer a partjelző is figyelmeztette, bár nem volt súlyos az eset.) 
Fél óra elteltével láthatták a nézők az első szolnoki lövést, amikor Major S. tűzött balról a pécsi kapura, ám Tarlósi sem bámészkodni állt ott. Három perccel később Dienes Major L. lerántásáért sárgát kapott. 
A nézők felháborodott hangon sárgát követeltek a Szaszovszky ellen szabálytalankodó Draskóczinak, a bíró pedig teljesítette a kívánságot. 
A félidő hajrájában előbb Nagy E. is besárgult, majd Azoitei Tóth Gy, csúsztatott fejesével jobb oldalon kiugrott, de 13 méterről a kifutó kapusba vágta a labdát. Óriási helyzet volt, legalább ekkora következett, egy közvetlenül a lefújás előtt. Szaszovszky balról adott be szögletet, Romanek J. lefejelte a labdát, Azoitei pedig 3 méterről eltalálta Geleit. 
Térfélcsere után Tomka fölé fejelt, Sipos a 16-oson kívülről kísérletezett, Géléin azonban nem tudott kifogni. A szolnokiak az 53. percben érték el első szögletüket. Ezt követően Kohári keménykedett Tóth Gy. ellen, sárgát ért az ügy a bírónak. 
Talán minden eddigi helyzetnél nagyobb maradt ki, amikor Nagy E. jól adott Azoiteinek, aki a büntetőterületen belül átdobta a lasztit jobbra, de Tóth Gy. 13 méterről a kilépő Geleit tette naggyá. A vendégek kapusának talán egyetlen rossz öklözése után Szaszovszky rögbis megoldással az égbe emelt. 
A 83. percben Sipos is sárgát kapott, négy perc múlva pedig Szaszovszky bombázott Geleibe, végül Tóth mellé fejelt. 

A kihagyott helyzetekért csak egy pont jár

Ez a történet megint arról szólt, hogy egy csapat képtelen a kapuba találni. A legnagyobb helyzetek is kimaradtak, Gelei jól oldotta meg a feladatát. Vagy újabb csatárokat kell igazolni, vagy a rendelkezésre állókat kell a lelki béklyó alól felszabadítani. Öt mérkőzésen - ebből három hazai volt - két gól nagyon kevés! Főleg akkor, ha attól kell rettegni, hogy egyetlen védelmi megingás végzetes lehet. (Dunántúli Napló, 1997. augusztus 24.)

Mestermérleg:
Róth Antal: - Saját magunk kezében volt a döntés lehetősége. Ordító helyzeteket is kihagytunk, rúgott gól nélkül pedig még semelyik csapat sem tudott nyerni. A hajtással elégedett vagyok. 
Szatmári János: -Hősies védekezésünk egy nagyon értékes pontot jelentett. 

1997. augusztus 17., vasárnap

1997. augusztus 16. Tiszavasvári Alkaloida SE - Pécsi MFC 0-0

Tiszavasvári Alkaloida SE - Pécsi MFC 0-0
1997. augusztus 16. Tiszavasvári, NB I/B. 4. forduló. 1.600 néző.

Tóth György
Vezette: Bukovics (Drucskó, Fridély).
Sárga lap: Romanek (Erdei buktatásáért) a 28., Azoítel (szövegelésért) a 66., Bohács (talpalásért) a 75., Szaszovszky (Szamosival szemben gáncsolt) a 76. percben. 
Szögletarány: 5:6 (2:2). 

Tiszavasvári: Szabó L. - Fige, Szenes, Havelant, Homann, Balogh J. (Rosu, 65'), Lenkei, Kovács, Bohács - Erdei (Kocsis, 46'), Szamosi. Edző: Kiss Miklós. 

PMFC: Tarlósi - Tomka, Szabados, Dienes, Kislőrincz (Hofecker, 81') - Nagy E., Sipos, Romanek J., Szaszovszky - Azoitei, Tóth Gy.. Edző: Róth Antal. 


(A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei kisváros stadionját nemes egyszerűséggel puritánnak nevezhetjük. A „sajtópáholy” a pálya szélén egy vasasztal volt kockás abrosszal leterítve. De legalább a test-test elleni küzdelmeket közelről, kiválóan lehetett követni.) 
Negyedóra elteltével Tóth Gy. indította Azoiteit, aki balról a 16-osról elhamarkodottan lőtt fölé. A 22. percben Szaszovszky azért rúghatott kapura, mert Balogh, a hazai eléje talpalt egy labdát, de mellé ment a lövés. Hat perccel később Romanek J.-t egy belépő után sárga lappal büntette a játékvezető. Több mint félóra telt el, amikor Tomka elunta a tehetetlenséget és 30 m-ről hatalmas lövést zúdított Szabó kapujára, a kapus a léc alól szögletre mentett. 
Rögtön utána Bohács egy szabadrúgást egyből ellőtt a 16-os jobb sarkáról, Tarlósi azonban jól ütötte ki a labdát. Három perccel a félidő befejezése előtt Szaszovszky lövése lepattant a védőkről, Romanek J. ismételt, de Szabó jól védett. 
Öt perc telt el a második játékrészből, amikor Kocsis balról beadott, az 5-ösnél Szamosi rosszul lőtt, vagy Tarlósi helyezkedett kiválóan. Három perccel később Kovács előretört és 25-ről laposan vette célba a kaput, ám a labda elsuhant a jobb kapufa mellett. 
Jó hír, hogy Azoitei egyre jobban tud magyarul, csakhogy ezt Bukovics játékvezető cseppet sem respektálta, a román játékos szövegéért előkerült a bíró zsebéből a sárga lap. A 73. percben Bohács 25 m-ről kísérletezett, a bal kapufa mellett elsuhant a labda. 
Az ellentámadásnál a kapufa vált a főszereplővé, előbb Sipos 14 méterről a bal oldalit találta el, szöglet után pedig Azoitei a felső lécre helyezett. Tizenöt perccel a befejezés előtt Bohács, majd Szaszovszky kapott sárga lapot. Fige ugyanezt megúszta, miután páros lábbal becsúszott, a belépője nyomán Kislőrinczet ápolás után le kellett cserélni. 
Három perc volt még hátra, amikor Fige 30 méterről hatalmas lövést zúdított a pécsi kapura, ám a kapus résen volt. Másodpercekkel a lefújás előtt a jobb oldalon Tóth Gy. húzott kapura, a 16-oson belül Haveland furcsa belépője után a pécsi játékos elesett. A nyilvánvaló 11-es helyett a játékvezető továbbot intett, majd hamarosan lefújta a mérkőzést. (Dunántúli Napló, 1997. 08. 17.)

Elmaradt egy 11-es

Továbbra is nyeretlen a PMFC. Pedig a játékosai Tiszavasváriban mindent megtettek, amit egy idegenben játszó csapattól el lehet várni. Kialakítottak helyzeteket is, többször a kapufa mentett. Néha úgy tűnt, a játékszer teljesen meg van babonázva, sehogy sem akart túljutni a gólvonalon. A bíró utolsó ítéleténél hibázott, amikor a büntetőt nem adta meg a pécsiek javára. 

Mestermérleg:
Kiss Miklós: - Kezdem unni a sok döntetlent, de ma nem érdemeltünk volna győzelmet. 
Róth Antal: - Küzdelmes mérkőzést játszottunk, amelyen helyzeteinket kihagytuk, ezért meg kellett elégednünk a döntetlennel.

1997. augusztus 10., vasárnap

1997. augusztus 9. Pécsi MFC - Paksi Atomerőmű SE 1-1 (0-1)

Pécsi MFC - Paksi Atomerőmű SE 1-1 (0-1)
1997. augusztus 9. Pécs, PMFC-stadion. NB I/B., 3. forduló. 1.000 néző.

Nagy Ervint köszöntik a társak
(Dunántúli Napló, 1997. augusztus 10.)
Vezette: Juhos (Lettrich, Hosszú).

Góllövők: Nagy Ervin 511 illetve Csernijenko 13'.
Sárga lap: Farkas (belerúgott Barnába) a 39., Ignácz (rátartott Sípos lábára) a 77. percben. 
Szögletarány: 4:8 (3:5).

PMFC: Tarlósi - Tomka, Dienes, Kislőrincz I. - Farkas (Nagy E., 46'), Szabados, Ulrich (Szaszovszky, 46'), Sipos (Hofecker 85'), Romanek J. - Tóth Gy., Azoitei. Edző: Róth Antal. 

Paksi ASE: Kovácsevics - Jenei, Éger, Barna - Ignácz, Kiss M., Orosz, Kislörincz Gy. (Osztermájer 67'), Mersich - Szabó Zs. (Fejes 80'), Csernyijenko (Juhász 84'). Edző: Bözsöny János. 

Az egy pont sok is, kevés is

Szép időben, feltűnően kevés néző előtt, lanyha iramban kezdtek a csapatok. Egészen a 12. percig úgy tűnt, tartanak egymástól a két gárda játékosai. Hiba hibát követett, aztán hirtelen Szabó Zs. kapott jó labdát a jobb oldalon, teljesen üresen volt, majd az alapvonalig futott, beadását Csernyijenko hét méterről a pécsiek kapujába passzolta (0-1). 
Nagy Ervin
Kevés értékelhető momentum jellemezte a további perceket is. A pécsiek nem mertek, vagy nem tudtak támadásokat vezetni, a paksiak egyik próbálkozását a 44. percben Tarlósi hárította: Kislőrincz Gy. (a pécsi játékos bátyja) lövését védte szépen. A szöglet után Szabados a gólvonalról hárított. 
A második játékrészre Róth Antal átszervezte csapatát. Szabados játszott leghátul, Tomka a jobb oldalon előrébb került, Szaszovszky a bal szélen próbálta segíteni az eddig alig-alig labdához jutó két csatárt. 
Az 54. percben Nagy E. kapott labdát középen, lövésre szánta el magát, a labda a jobb alsó sarok felé tartott, Kovácsevics rossz ütemben mozdult a nem túl erős próbálkozásra, a kapufa is besegített, a labda pedig a hálóba csörgött (1-1). 
Fölénybe került a PMFC, ám nem tűnt továbbra sem meggyőzőnek a pécsiek teljesítménye. Voltak lehetőségek is. A 69. percben egy ötletes kombináció végén Szaszovszky adta Romaneknek a labdát, beadására Nagy E. érkezett, fejesét könnyedén hárította Kovácsevics. 
Azoitei hagyta ki a mérkőzés legnagyobb helyzetét, a 83. percben. Szaszovszky beadásával ugrott ki középen, de rövidebb vágta után, 14 méterről mellé lőtt. Csekély vigasz, hogy labdája a bal kapufát is érintette. 


Az első játékrészben lehangoló teljesítményt nyújtott a PMFC, a paksiak jobban játszottak. Az iram gyenge volt, és az egymáshoz passzolás is legfeljebb a kísérlet szintjén maradt mindkét együttesnél. Nem az akarattal volt a baj egyik oldalon sem. A PMFC-nél szerkezeti gondok is lehettek, a paksiak pedig mintha megelégedtek volna a döntetlennel. Tudomásul lehet venni, ennyit tudnak a játékosok. A PMFC megszerezte az első pontot a magyar labdarúgás másodosztályában, hazai pályán. Jöhet a folytatás. (Dunántúli Napló, 1997. augusztus 10.)

Mestermérleg
Róth Antal: - Az első és a második félidő között óriási különbség volt, nem a játékunkban, hanem labdarúgóink szemléletében. Ez és kizárólag csak ez lehet a siker záloga. 
Bőzsöny János: - Jobban játszottunk, sajnálom az itt hagyott két pontot.

1997. augusztus 4., hétfő

1997. augusztus 3. Nagykanizsai Olajbányász FC - Pécsi MFC 3-1 (0-1)

Nagykanizsai Olajbányász FC - Pécsi MFC 3-1 (0-1)
1997. augusztus 3. Nagykanizsa, NB I/B., 2. forduló. 2.200 néző.

Romanek hiába próbálkozott
(Dunántúli Napló, 1997. augusztus 4.)
Vezette: Cserna (Győr, Saskőy).
Góllövők: Horváth J. 50' és 78' (mindkettőt 11-esből), Crnomarkovics 59' ill. Szaszovszky 41'.
Sárga lap: Horváth L. (reklamálásért) a 33., Szabados (reklamálásért) a 34., Gersics (buktatásért) a 36., Tarlósi (lerántásért) az 50., Horváth J. és Romanek J. (mindkettő reklamálásért) a 69., Szaszovszky (reklamálásért) a 74. percben. 
Szögletarány: 9:4 (5:2). 

Nagykanizsa: Gelencsér -  Horváth J. Agics, Kiss, - Gersics, (Kovács T., 46') Farkas J., Kovács L., (Pálfi, 77') Crnomarkovics, Visnovics, (Szalai 77') - Horváth L., Gordián. Edző: Madár Gábor. 

PMFC: Tarlósi - Tomka, Szabados, Kislőrincz - Kósa, (Farkas N., 75'.) Nagy E., Romanek J., Sipos, (Szabó Cs. 80') - Szaszovszky, Tóth Gy., Ulrich, (Hofecker 85'). Edző: Róth Antal.

Két 11-es ítéltek a PMFC ellen

A PMFC kezdte támadóbb szellemben a találkozót, rögtön az első percben Sipos 30 méterről nagy lövést eresztett meg, amelyet Gelencsér a bal felső sarok elől ütött szögletre. Továbbra is a pécsiek veszélyeztettek többet, a 13. percben Ulrich ellopta a labdát a védőktől, első lövése a visszafutó kanizsaiakról kipattant, a 10 m-es ismétlést szögletre hárította a kanizsai kapus. Tíz perc elteltével megszerezhette volna a vezetést a pécsi középpályás. A lesre játszó védők közül lépett ki, a messze kifutó Gelencsér rúgta el végül a labdát. Ha Ulrich bátrabb, a vezető gól is megszülethetett volna. 
Tíz perccel a félidő vége előtt ismét Ulrich-tól indult az akció. Mesterien tálalt a jobb oldalon kilépő Tóth Gy. elé, akinek 8 m-es lövését a kapus nagy bravúrral hárította. A 38. perc hozta meg az első gólt ígérő kanizsai támadást. Farkas J. 18 m-ről leadott bombáját Tarlósi a léc alól ütötte szögletre. 
Szaszovszky Ferenc
A 41. percben aztán vezetéshez jutottak a vendégek. Ulrich keverte meg a kanizsai védelmet, közeli lövését Gelencsér kiütötte, érkezett Szaszovszky és 17 m-ről bombázott a kapu jobb oldalába (0-1). 
Fordulás után élénkebbé váltak a hazaiak. Az 50. percben ki is egyenlítettek. Cmomarkovics labdájával Horváth L. lépett ki a védők közül, a kifutó Tarlósi azonban az öt és felesnél elütötte a kanizsai csatárt. A büntetőt Horváth J. a jobb sarokba lőtte (1-1). 
Tíz perccel később pedig már a zalaiak vezetését mutatta az eredményjelző. Kovács L. gyönyörű labdájával Cmomarkovics húzott kapura, és 12 m-ről a bal felső sarokba bombázott (2-1). 
Mindkét kapusnak akadt dolga még a lefújásig, bár Tarlósinak kellett inkább izgulnia. A 71. percben villámgyors ellentámadást vezetett Gordián a jobb oldalon, beadásáról centiméterekkel maradt le Horváth L. Két perccel később Romanek J. 16 m-es lövését mentette bravúrral Gelencsér, a kipattanót Tóth Gy. 14 m-ről alig lőtte mellé. 
A 78. percben aztán bebiztosította győzelmét a Nagykanizsa. Cmomarkovics ragyogóan lépett ki, Szabados a kaputól öt méterre buktatta. A 11-est újfent Horváth J. lőtte ismét a jobb sarokba (3-1).

A dél-dunántúli rangadó két ellentétes félidőt, nagy iramú és változatos játékot hozott. A vendégek nyomban támadólag léptek fel, és a megilletődött hazaiak ellen uralták a játékteret. Gyors és pontos passzokkal felépített akcióik rendre veszélyt jelentettek a vendéglátóik kapujánál, különösen Ulrich volt nagyon agilis. Azonban a kínálkozó helyzeteket sorozatban kihagyták, igaz, hogy ebben nagy szerepe volt Gelencsérnek is, aki bravúrsorozattal tűnt ki. A pécsiek fölénye a félidő hajrájában megérdemelt vezetést hozott. 
Szünet után viszont egy új kanizsai gárda lépett a küzdőtérre. Agresszívebb felfogásban támadtak Crnomarkovicsék, és ez meg is hozta az eredményét, gyorsan ledolgozták a hátrányukat. A büntető' teljesen megzavarta a vendégeket, akik ezután csak szemlélői voltak az eseményeknek. Az zalaiak nagyszerűen játszottak, negyedóra után fordítottak és a hajrában lőtt újabb 11-es góllal végül is megérdemelt győzelmet arattak a második 45 percben visszaesett pécsiek ellen. (Dunántúli Napló, 1997. augusztus 4.)

Mestermérleg:
Madár Gábor: - A félidőben „liberót” cseréltünk, ami határozott, szemre is tetszetős és eredményes játékban nyilvánult meg. 
Róth Antal: - Az első félidőben eldönthettük volna a találkozó sorsát. Az erősen vitatható 11-es összezavarta a csapatomat és ez után futottunk az eredmény után.